“This inventory contains a summary of the programs and services of the Government of Québec intended to promote job creation as well as economic and community development. While these programs are intended for all Quebecers, this publication has been designed for Aboriginal people who wish to start up, develop or revitalize their business.
“The following is a list of the many free services that are available at the Business Centre for NunatuKavut members who are interested in starting a business or expanding an existing business.”
